Продавая в короткую, вы продаете бумаги которых у Вас нет. Т. е. механизм такой, вы берете бумаги в кредит у брокера, продаете их на рынке, затем покупаете их опять же на рынке и возвращаете кредит брокеру. Этот механизм сделан для того, чтобы дать возможность игрокам зарабатывать на падении цен.