как можно извиниться за удар в спину, и как эти извинения принять ...
Фондовый рынок на понедельник
- Автор темы Aquarius
- Дата начала
Хороша ложка к обеду.(C)
Турки на 15$ ярдов попали. Идиоты. И трубу потеряли. Идиоты в кубе. А главное показали, что с ними дело иметь нельзя!!!
Эксперт: в послании Эрдогана не было слова «извините»
Директор Центра востоковедных исследований, международных отношений и публичной дипломатии тюрколог Владимир Аватков считает, что Турция занимается информационными манипуляциями
В послании турецкого президента Реджепа Эрдогана российскому лидеру Владимиру Путину не было слова «извините», считает директор Центра востоковедных исследований, международных отношений и публичной дипломатии тюрколог Владимир Аватков.
«Даже в секретариате Эрдогана вышло спецзаявление, что Эрдоган сказал kusura bakmasınlar, по-русски — «не взыщите». Это не совсем извинения», — заявил Аватков «Известиям».
Также эксперт отметил, что Эрдоган, выступая сегодня в парламенте, заявил, что, столкнувшись с фактом «нарушения границы», поступил бы так же, имя в виду сбитый турецкими ВВС в ноябре прошлого года российский бомбардировщик.
http://izvestia.ru/news/619714
трудности перевода
)
Директор Центра востоковедных исследований, международных отношений и публичной дипломатии тюрколог Владимир Аватков считает, что Турция занимается информационными манипуляциями
В послании турецкого президента Реджепа Эрдогана российскому лидеру Владимиру Путину не было слова «извините», считает директор Центра востоковедных исследований, международных отношений и публичной дипломатии тюрколог Владимир Аватков.
«Даже в секретариате Эрдогана вышло спецзаявление, что Эрдоган сказал kusura bakmasınlar, по-русски — «не взыщите». Это не совсем извинения», — заявил Аватков «Известиям».
Также эксперт отметил, что Эрдоган, выступая сегодня в парламенте, заявил, что, столкнувшись с фактом «нарушения границы», поступил бы так же, имя в виду сбитый турецкими ВВС в ноябре прошлого года российский бомбардировщик.
http://izvestia.ru/news/619714
трудности перевода
)Германия и Франция задумали создать из ЕС супергосудаство.
Германия и Франция подготовили проект реформы Евросоюза, который является фактически ультиматумом другим странам Евросоюза.
Как сообщает телеканал TVP Info, в распоряжении телеканала оказалась копия документа, подписанного Министерствами иностранных дел Германии и Франции, глава немецкого МИД Франк-Вальтер Штайнмайер должен представить проект странам Вышеградской группы (Польша, Чехия, Словакия и Венгрия).http://vesti-ukr.com...supergosudastvo
Если это так, то это круто замесили массоны!
Германия и Франция подготовили проект реформы Евросоюза, который является фактически ультиматумом другим странам Евросоюза.
Как сообщает телеканал TVP Info, в распоряжении телеканала оказалась копия документа, подписанного Министерствами иностранных дел Германии и Франции, глава немецкого МИД Франк-Вальтер Штайнмайер должен представить проект странам Вышеградской группы (Польша, Чехия, Словакия и Венгрия).http://vesti-ukr.com...supergosudastvo
Если это так, то это круто замесили массоны!
Трейдер-шаа
Well-known member
а я как тюрковед говорю, что это означает : Мы приносим свои извинения. И не потому что Гугл так переводит, а потому что знаю сама))Эксперт: Это не совсем извинения», — заявил Аватков «Известиям».
Также эксперт отметил, что Эрдоган, выступая сегодня в парламенте, заявил, что, столкнувшись с фактом «нарушения границы», поступил бы так же, имя в виду сбитый турецкими ВВС в ноябре прошлого года российский бомбардировщик.
http://izvestia.ru/news/619714
трудности перевода
Новости гибридной войны )
http://interfax.com.ua/news/economic/352442.html
Украина в пятницу получает из РФ 600 МВт электрической мощности в рамках техпомощи.
Украина в пятницу получает из Российской Федерации 600 МВт электрической мощности в рамках соглашения о технической помощи из-за возникшего в энергосистеме страны дефицита, сообщил агентству "Интерфакс-Украина" источник в Министерстве энергетики и угольной промышленности.
"С 7 часов сегодня получаем 600 МВт техпомощи из России. Необходимость возникла из-за отключения блоков АЭС", - сказал он.
http://interfax.com.ua/news/economic/352442.html
Украина в пятницу получает из РФ 600 МВт электрической мощности в рамках техпомощи.
Украина в пятницу получает из Российской Федерации 600 МВт электрической мощности в рамках соглашения о технической помощи из-за возникшего в энергосистеме страны дефицита, сообщил агентству "Интерфакс-Украина" источник в Министерстве энергетики и угольной промышленности.
"С 7 часов сегодня получаем 600 МВт техпомощи из России. Необходимость возникла из-за отключения блоков АЭС", - сказал он.
дадада......ты ж у нас известный полиглот....Шекспира со староанглийского переводишь
)блин, тут уже не знаешь кого слушать
))))Минэнерго Украины: в помощи России мы не нуждаемся
Киев, Июнь 27 (Новый День, Татьяна Ильина) – Украина не нуждается в поставках электроэнергии из России. Об этом заявил министр энергетики и угольной промышленности страны Игорь Насалик.
По его словам, энергодефицита в стране нет. «Когда господа смакуют ситуацию, что вот-вот наступит коллапс, люди в энергетической отрасли работают. Ни блэкаута, ни «все пропало» не состоится. Наследство оставили непростое, но два месяца мы работаем, а не сопли жуем. Поэтому на сегодняшний день, у нас не минус две тысячи мегаватт (как прогнозировали еще в начале летнего периода), а плюс 2,2 тысячи… и в ежегодной помощи от России не нуждаемся», – написал Насалик на своей странице в Facebook.
Напомним, ранее сегодня в СМИ появилась информация, что Украина в срочном порядке обратилась к России с просьбой о поставке электроэнергии в режиме «технической помощи».
http://newdaynews.ru/economy/571122.html
так он что, не по-русски Владимиру Владимировичу написал!?трудности перевода
Конечно! Они в Электроэнергии нуждаются, А помощь оккупантов - ни-ни!...)))блин, тут уже не знаешь кого слушать
Минэнерго Украины: в помощи России мы не нуждаемся
Киев, Июнь 27 (Новый День, Татьяна Ильина) – Украина не нуждается в поставках электроэнергии из России. Об этом заявил министр энергетики и угольной промышленности страны Игорь Насалик.
По его словам, энергодефицита в стране нет. «Когда господа смакуют ситуацию, что вот-вот наступит коллапс, люди в энергетической отрасли работают. Ни блэкаута, ни «все пропало» не состоится. Наследство оставили непростое, но два месяца мы работаем, а не сопли жуем. Поэтому на сегодняшний день, у нас не минус две тысячи мегаватт (как прогнозировали еще в начале летнего периода), а плюс 2,2 тысячи… и в ежегодной помощи от России не нуждаемся», – написал Насалик на своей странице в Facebook.
Напомним, ранее сегодня в СМИ появилась информация, что Украина в срочном порядке обратилась к России с просьбой о поставке электроэнергии в режиме «технической помощи».
http://newdaynews.ru/economy/571122.html
Трейдер-шаа
Well-known member
правильно глаголешь, мудрый Паровоз))
Трейдер-шаа
Well-known member
Не перевожу, тока с русского его переиначиваю. Это я Ягуару сей тяжкий труд рекомендовала. Он у нас полиглот, а я так, прогуляться вышла)))дадада......ты ж у нас известный полиглот....Шекспира со староанглийского переводишь
Трейдер-шаа
Well-known member
Они попрошайки и ябеды это их основное занятие. , да не нуждаются ??? :shock:
Тоже гибридно, надо сказать!