Не совсем так. Эти заимствованные из английского термины в оригинале означают более сложные явления, чем просто разницу между базовым активом и деривативом.разница между БА и деривативом и есть контанго или бэквордация
например , англо-русский словарь по экономике гласит:
contango Cgo контанго, репорт а) (отсрочка расчета по товарной или фондовой сделке) Syn: carry-over 4) б) (надбавка к цене или процентная ставка, взимаемая продавцом за отсрочку расчета по фондовой или товарной сделке) в) , (величина превышения форвардной цены товара по отношению к спотовой или же к форвардной с более близким сроком поставки) г) (ситуация, когда фьючерсные цены возрастают с увеличением сроков сделок; более высокие фьючерсные цены товаров отражают более высокие расходы на хранение, кредитование, страхование)
Давайте говорить на одном языке, а не на жаргоне принятом у кого-то в междусобойчике.backwardation - бэквордейшн, беквордейшн, "перевернутый рынок" (ценовая структура, при которой цены в спотовых операциях или сделках с ближайшими сроками исполнения выше цен для сделок с более отдаленными сроками исполнения; напр., состояние рынка, при котором форвардная цена контракта с более близким сроком поставки выше форвардной цены контракта с более далеким сроком поставки)
Не знаю куда смотрели. Это вы у них поспрашивайте. :-Dкуда смотрели арбитражёры?